Дж. Ричард Беддингфилд / G. Richard Beddingfield